Trong các ngày từ 7 đến 9-7-2010, HĐND tỉnh khoá XVI đã tiến hành kỳ họp thứ 14. Tại kỳ họp, các đại biểu HĐND tỉnh đã biểu quyết, thông qua các nghị quyết quan trọng. Từ số này, Báo Nam Định sẽ lần lượt giới thiệu các nghị quyết của kỳ họp.
NGHỊ QUYẾT
Về việc phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách Nhà nước tỉnh Nam Định năm 2009
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH KHOÁ XVI, KỲ HỌP THỨ 14
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26-11-2003;
Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16-12-2002;
Căn cứ Nghị quyết số 725/2009/UBTVQH12 ngày 16-1-2009 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội về việc điều chỉnh nhiệm vụ, quyền hạn của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và quy định nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức bộ máy của Uỷ ban nhân dân huyện, quận, phường nơi không tổ chức Hội đồng nhân dân huyện, quận, phường;
Căn cứ Thông tư 63/2009/TT-BTC ngày 27-3-2009 của Bộ Tài chính quy định về công tác lập dự toán, tổ chức thực hiện dự toán và quyết toán ngân sách huyện, quận, phường nơi không tổ chức Hội đồng nhân dân;
Xét Tờ trình số 57/TTr-UBND ngày 22-6-2010 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Nam Định về việc phê chuẩn tổng quyết toán ngân sách Nhà nước năm 2009 tỉnh Nam Định;
Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Phê chuẩn Tổng quyết toán ngân sách Nhà nước trên địa bàn tỉnh Nam Định và quyết toán thu, chi ngân sách địa phương năm 2009 như sau:
1. Tổng thu ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Nam Định năm 2009: 5.283.137.426.817 đồng.
2. Tổng thu ngân sách địa phương được điều hành năm 2009: 5.174.055.190.701 đồng.
3. Tổng chi ngân sách địa phương năm 2009: 4.951.128.891.781 đồng.
4. Kết dư ngân sách địa phương năm 2009: 222.926.298.920 đồng.
a- Kết dư ngân sách cấp tỉnh: 12.473.176.203 đồng,
b- Kết dư ngân sách cấp huyện: 87.028.544.683 đồng,
c- Kết dư ngân sách cấp xã: 123.424.578.034 đồng.
5. Xử lý kết dư ngân sách năm 2009:
a- Chuyển vào quỹ dự trữ tài chính của tỉnh: 6.236.500.000 đồng,
b- Ghi thu vào ngân sách địa phương năm 2010: 216.689.798.920 đồng.
Trong đó:
- Ghi thu vào Ngân sách cấp tỉnh: 6.236.676.203 đồng,
- Ghi thu vào Ngân sách cấp huyện: 87.028.544.683 đồng,
- Ghi thu vào Ngân sách cấp xã: 123.424.578.034 đồng.
Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.
Điều 3. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc tổ chức thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nam Định khoá XVI, kỳ họp thứ 14 thông qua./.
Chủ tịch
Chu Văn Đạt
NGHỊ QUYẾT
Về việc điều chỉnh mức đóng góp của người nghiện ma tuý chữa trị, cai nghiện tự nguyện tại các Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động Xã hội trên địa bàn tỉnh Nam Định
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH KHOÁ XVI, KỲ HỌP THỨ 14
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26-11-2003;
Căn cứ Thông tư liên tịch số 117/2007/BTC-BLĐTBXH ngày 01-10-2007 của Liên Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn về trách nhiệm đóng góp và chế độ trợ cấp đối với người nghiện ma tuý, người bán dâm;
Căn cứ Thông tư liên tịch số 17/2008/TTLT-BTC-BLĐTBXH ngày 13-02-2008 của Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội hướng dẫn, bổ sung Thông tư liên tịch số 117/2007/BTC-BLĐTBXH ngày 01-10-2007 của Liên Bộ Tài chính, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
Xét Tờ trình số 54/TTr-UBND ngày 18-6-2010 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Nam Định về việc nâng mức đóng góp đối với người nghiện ma tuý chữa trị, cai nghiện tự nguyện tại các Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động Xã hội trên địa bàn tỉnh;
Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Văn hoá Xã hội Hội đồng nhân dân và các ý kiến đóng góp của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1: Điều chỉnh mức đóng góp đối với người nghiện ma tuý chữa trị, cai nghiện tự nguyện tại các Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động Xã hội trên địa bàn tỉnh Nam Định (có biểu mức đóng góp kèm theo).
Điều 2: Nghị quyết có hiệu lực từ ngày 01-9-2010 và thay thế Nghị quyết số 106/2008/NQ-HĐND ngày 10-12-2008 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc quy định mức đóng góp đối với người nghiện ma tuý chữa trị, cai nghiện tự nguyện tại các Trung tâm Chữa bệnh - Giáo dục - Lao động Xã hội trên địa bàn tỉnh Nam Định.
Điều 3: Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định phương thức thu, nộp, quản lý và sử dụng nguồn kinh phí do người nghiện ma tuý chữa trị, cai nghiện tự nguyện đóng góp và tổ chức thực hiện Nghị quyết.
Điều 4: Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Nam Định khóa XVI, kỳ họp thứ 14 thông qua./.
Chủ tịch
Chu Văn Đạt
Về việc quy định mức thu lệ phí cấp giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Nam Định
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH KHOÁ XVI, KỲ HỌP THỨ 14
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26-11-2003;
Căn cứ Pháp lệnh Phí và Lệ phí ngày 28-8-2001;
Căn cứ Nghị định số 57/2002/NĐ-CP ngày 3-6-2002 và Nghị định số 24/2006/NĐ-CP ngày 6-3-2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Phí và Lệ phí;
Căn cứ Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24-7-2002 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện các quy định pháp luật về phí và lệ phí; Thông tư số 45/2006/TT-BTC ngày 25-5-2006 của Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 63/2002/TT-BTC ngày 24-7-2002 của Bộ Tài chính;
Căn cứ Thông tư số 97/2006/TT-BTC ngày 16-10-2006 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phí và lệ phí thuộc thẩm quyền quyết định của Hội đồng nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
Xét Tờ trình số 55/TTr-UBND ngày 21-6-2010 của Uỷ ban nhân dân tỉnh Nam Định về việc quy định mức thu lệ phí cấp giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Nam Định;
Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,
Điều 1: Quy định mức thu lệ phí cấp giấy phép xây dựng trên địa bàn tỉnh Nam Định, cụ thể như sau:
1. Lệ phí cấp giấy phép xây dựng nhà ở riêng lẻ của nhân dân: 50.000đ/giấy phép.
2. Lệ phí cấp giấy phép xây dựng các công trình khác: 100.000đ/giấy phép.
3. Lệ phí cấp gia hạn giấy phép xây dựng: 10.000đ/lần.
Điều 2: Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 1-9-2010.
Điều 3: Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh quy định cụ thể phương thức thu, nộp, quản lý, sử dụng lệ phí cấp giấy phép xây dựng và tổ chức thực hiện theo quy định của pháp luật.
Điều 4: Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết.
Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Nam Định khoá XVI, kỳ họp thứ 14 thông qua./.
Chủ tịch
Chu Văn Đạt
Về việc quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ôtô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Nam Định
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH KHOÁ XVI, KỲ HỌP THỨ 14
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26-11-2003;
Căn cứ Pháp lệnh Phí và Lệ phí ngày 28-8-2001;
Căn cứ Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21-12-1999 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Nghị định số 47/2003/NĐ-CP ngày 12-5-2003 về việc sửa đổi, bổ sung Điều 6 Nghị định số 176/1999/NĐ-CP; Nghị định số 80/2008/NĐ-CP ngày 29-7-2008 sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21-12-1999 và Nghị định số 47/2003/NĐ-CP ngày 12-5-2003 của Chính phủ về lệ phí trước bạ;
Căn cứ Thông tư số 68/2010/TT-BTC ngày 26-4-2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ;
Xét Tờ trình số 61/TTr-UBND ngày 28-6-2010 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc ban hành tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ôtô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe);
Sau khi nghe báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,
Điều 1: Quy định tỷ lệ thu lệ phí trước bạ đối với xe ô tô chở người dưới 10 chỗ ngồi (kể cả lái xe) trên địa bàn tỉnh Nam Định là 10% (mười phần trăm) trên giá trị xe.
Điều 2: Nghị quyết này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1-9-2010.
Điều 3: Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.
Điều 4: Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết.
Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Nam Định khoá XVI, kỳ họp thứ 14 thông qua./.
Chủ tịch
Chu Văn Đạt
Nghị quyết về việc quy định số lượng, chức danh và mức phụ cấp hàng tháng đối với cán bộ hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn, ở thôn (xóm), tổ dân phố
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH KHOÁ XVI, KỲ HỌP THỨ 14
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26-11-2003;
Căn cứ Nghị định số 92/2009/NĐ-CP ngày 22-10-2009 của Chính phủ về chức danh, số lượng, một số chế độ, chính sách đối với cán bộ, công chức ở xã, phường, thị trấn và những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã;
Căn cứ Nghị định số 73/2009/NĐ-CP ngày 07-9-2009 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Công an xã;
Xét Tờ trình số 38/TTr-UBND ngày 24-5-2010 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về chức danh, số lượng và mức phụ cấp đối với những người hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn, ở thôn (xóm), tổ dân phố;
Sau khi nghe Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Quy định số lượng, chức danh cán bộ hoạt động không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn; thôn (xóm), tổ dân phố như sau:
1. Số lượng, chức danh cán bộ hoạt động không chuyên trách ở xã, thị trấn là 14 (mười bốn) người (theo Biểu số 01 đính kèm).
2. Số lượng, chức danh cán bộ hoạt động không chuyên trách ở phường là 15 (mười lăm) người (theo Biểu số 02 đính kèm).
Riêng phường Trường Thi được bố trí thêm 01 phó Trưởng ban Bảo vệ dân phố; các phường Cửa Nam, Lộc Vượng, Lộc Hạ, mỗi phường được bố trí thêm 01 Phó Chủ tịch Hội Nông dân.
3. Số lượng, chức danh cán bộ hoạt động không chuyên trách ở mỗi thôn (xóm), tổ dân phố là 3 (ba) người gồm:
- Bí thư chi bộ thôn (xóm), tổ dân phố;
- Trưởng thôn (xóm), tổ dân phố;
- Phó thôn (xóm) kiêm công an viên, tổ phó tổ dân phố kiêm bảo vệ dân phố.
Điều 2. Quy định số lượng Công an viên thường trực tại mỗi xã, thị trấn tối đa là 09 người.
Điều 3. Điều chỉnh mức phụ cấp hàng tháng đối với cán bộ hoạt động không chuyên trách xã, phường, thị trấn; thôn (xóm) tổ dân phố theo hệ số lương tối thiểu của Nhà nước (theo Biểu số 03 đính kèm).
Điều 4. Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 01-8-2010. Nghị quyết này thay thế Nghị quyết số 15/NQ-HĐND ngày 22-7-2004 của Hội đồng nhân dân tỉnh về quy định số lượng và mức phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn, ở thôn (xóm), tổ dân phố và Nghị quyết số 74/2007/NQ-HĐND; Nghị quyết số 75/2007/NQ-HĐND ngày 07-12-2007 của Hội đồng nhân dân tỉnh về bổ sung số lượng và điều chỉnh mức phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách ở xã, phường, thị trấn, ở thôn (xóm), tổ dân phố.
Điều 5. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.
Điều 6. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Nam Định khoá XVI, kỳ họp thứ 14 thông qua./.
Chủ tịch
Chu Văn Đạt
Nghị quyết về việc giao bổ sung biên chế công chức quản lý hành chính nhà nước năm 2010
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NAM ĐỊNH KHOÁ XVI, KỲ HỌP THỨ 14
Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân ngày 26-11-2003;
Căn cứ Nghị định số 21/2010/NĐ-CP ngày 8-3-2010 của Chính phủ về quản lý biên chế;
Căn cứ Quyết định số 100/QĐ-BNV ngày 08-02-2010 của Bộ Nội vụ về giao chỉ tiêu biên chế công chức hành chính nhà nước năm 2010 của tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương;
Xét Tờ trình số 35/TTr-UBND ngày 18-5-2010 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về giao bổ sung biên chế công chức hành chính nhà nước năm 2010;
Sau khi nghe Báo cáo thẩm tra của Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân và ý kiến của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Bổ sung 18 (mười tám) biên chế công chức quản lý hành chính nhà nước năm 2010 cho các đơn vị trong tỉnh, bao gồm:
1. Sở Tài nguyên và Môi trường: 2 biên chế để thực hiện công tác định giá đất.
2. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội 7 biên chế:
- 01 biên chế để thực hiện công tác bình đẳng giới.
- Chi cục Phòng chống tệ nạn xã hội: 6 biên chế.
3. Sở Nội vụ 4 biên chế:
- Ban Thi đua Khen thưởng: 2 biên chế
- Ban Tôn giáo: 2 biên chế.
4. Văn phòng Đoàn đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân: 3 biên chế
5. Ban Quản lý các khu công nghiệp: 2 biên chế
Điều 2. Nghị quyết này có hiệu lực từ ngày 01-9-2010.
Điều 3. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.
Điều 4. Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.
Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Nam Định khoá XVI, kỳ họp thứ 14 thông qua./.
Chủ tịch
Chu Văn Đạt
