39 năm trước, các báo nước ngoài viết về Việt Nam ngày đại thắng

07:04, 30/04/2014

Đại thắng mùa xuân năm 1975, mà đỉnh cao là thắng lợi của Chiến dịch Hồ Chí Minh ngày 30-4, là một sự kiện trọng đại trong lịch sử dân tộc. Sự kiện vang dội này đã làm chấn động dư luận trên toàn thế giới. Ngay trong ngày 30-4-1975 và những ngày sau đó, hàng loạt đài, báo quốc tế đã tới tấp và long trọng đưa tin về chiến thắng của quân và dân ta, để vừa hoà mình vào niềm vui lớn của nhân dân Việt Nam, vừa thể hiện niềm cảm phục đối với một dân tộc anh hùng.

Phóng viên hãng Roi-tơ ngày 30-4-1975, viết:

Là phóng viên duy nhất có mặt tại khu vực “phủ tổng thống”, tôi đã chứng kiến chiếc xe tăng đi đầu (của Quân Giải phóng) húc đổ cột bằng thép vững chắc và cán cờ (nguỵ) rơi xuống đất, rồi vượt qua. Gần mười xe tăng khác nhanh chóng tiến lên theo bộ đội Chính phủ cách mạng toả ra khắp khu vực “phủ tổng thống”. Lính gác nam Việt Nam (quân nguỵ) lập tức giơ tay xin hàng và tập hợp thành hàng ngũ chờ lệnh mới. Cờ Chính phủ Cách mạng lâm thời tung bay trong khí thế chiến thắng ở lan can tầng hai ngay cả trong khi lá cờ ba sọc vẫn còn bay trên mái nhà. Trong khi Quân Giải phóng đến chiếm “phủ tổng thống” vẫy cờ, các cỗ súng trên các xe tăng gầm lên và quân lính nổ súng chào mừng…

Phóng viên hãng AFP ngày 30-4-1975 đưa tin:

Mang súng AK47, các chiến sĩ Quân Giải phóng nhẹ nhàng, lặng lẽ tới chiếm lĩnh tất cả các vị trí chung quanh “phủ tổng thống”. Nhân dân đứng chật trên các đường phố vỗ tay hoan nghênh nhiệt liệt khi các đoàn xe chở Quân Giải phóng đi qua. Những binh sĩ còn mặc quân phục quân nguỵ cũng vỗ tay hoan nghênh.

Vào lúc 13h, việc đi lại ở trung tâm Sài Gòn vẫn tiếp tục không có trở ngại gì. Đối với những người dừng lại hỏi các chiến sĩ Quân Giải phóng rằng liệu có thể đi lại tự do được không, các chiến sĩ của Mặt trận giải phóng mỉm cười trả lời: “được!”.

Mang súng AK47, những người lính trẻ của Mặt trận giải phóng, chân đi dép cao su này lập tức được nhân dân hân hoan từ các nhà trong phố đổ xô ra vây quanh. Họ cười một cách hồn nhiên, họ bắt tay những người lính trẻ này bằng cả hai tay và vỗ vai các chiến sĩ hết sức nồng nhiệt. Lúc 2 giờ chiều ngày 30-4, Quân Giải phóng đã tiến vào Chợ Lớn và được dân chúng hoan hô nhiệt liệt.

Phóng viên AP ngày 30-4-1975 viết:

Hôm nay, Chính phủ Sài Gòn đầu hàng vô điều kiện Việt Cộng, chấm dứt 30 năm đổ máu. Hàng đoàn lính mệt mỏi đã ra khỏi những vị trí phòng thủ trong thành phố và tiến về những vị trí trung tâm để nộp vũ khí.

Phóng viên UPI ngày 30-4-1975 viết:

Quân đội Cộng sản tươi cười và vui vẻ cưỡi xe tăng vào “phủ tổng thống” ở Sài Gòn hôm nay và hô lớn “đồng chí” đối với những người đứng đông bên đường và các nhà báo đang theo dõi. Họ thật sự không để ý đến các nhà báo đang ghi lại sự đầu hàng lịch sử của Chính phủ Sài Gòn trước những người Cộng sản.

Ba lá cờ trắng được kéo lên sở chỉ huy cảnh sát một lúc sau khi tổng thống (nguỵ) nói trên đài. Nhiều cờ trắng khác cũng treo lên ở ngoại ô phía bắc Sài Gòn.

Dân chúng đi lại bình thường trên đường phố. Cờ của Việt Cộng đã xuất hiện trên các khối nhà. Lính Việt Cộng đi lại trên đường phố chính. Nhân dân địa phương tươi cười vây quanh họ, bắt tay họ…

Thông tấn xã Liên Xô (trước đây) ngày 30-4-1975, đưa tin:

Các đơn vị lực lượng vũ trang nhân dân giải phóng tiến vào Sài Gòn được nhân dân thành phố nhiệt liệt hoan nghênh. Sự sụp đổ của nguỵ quyền miền Nam Việt Nam là “thắng lợi lịch sử” của nhân dân Việt Nam.

Tờ Thời báo Niu Oóc ngày 1-5-1975: In những chữ “Đầu hàng” thành một tiêu đề lớn chạy suốt 8 cột trên trang 1. Tiếp đó là hàng loạt tin, ảnh về chiến thắng của các lực lượng cách mạng vừa giải phóng Thành phố Sài Gòn.

Tờ Thời báo Lốt An-giơ-lét viết:

Người Mỹ đã ra đi, người Nam Việt Nam (tức nguỵ quân, nguỵ quyền) đầu hàng, nước Việt Nam đã được trả lại cho người Việt Nam.

Tờ Tin điện Niu Oóc ngày 1-5-1975 viết:

Việc Mỹ dính líu ở Việt Nam là “Sự hy sinh vô ích về sinh mạng và tiền của người Mỹ” và đó là “một chương bi thảm trong lịch sử nước Mỹ”.

Tối 1-5, hầu hết các chương trình ba hệ thống truyền hình Mỹ đều chiếu những đoạn phim về cuộc “di tản” của người Mỹ ra khỏi Sài Gòn ngày 29-4 và đưa các tin về sự kết liễu của cái gọi là “Việt Nam cộng hoà” và sự ra đời của chế độ mới ở Sài Gòn.

Ngày 3-5, tờ Pa-ri hằng ngày viết:

Sài Gòn đã thay tên và bộ mặt thế giới cũng đổi thay. Di chúc của Bác Hồ - Người đã từ trần sớm mất 6 năm, đang trở thành hiện thực. Con người ấy không những đã cổ vũ cuộc kháng chiến của Việt Nam mà còn đã huy động thanh niên thế giới xông vào hàng rào sắt của Nhà Trắng, cổ vũ thanh niên Anh ở Công viên Tơ-ra-phan-ga, thanh niên Pa-ri hoặc Oa-sinh-tơn hô những khẩu hiệu: “Hồ… Hồ… Hồ Chí Minh!”. Con người ấy thế là đã thắng trong cuộc chống xâm lược…

Trần Văn Lợi (St)

 



BÁO NAM ĐỊNH ĐIỆN TỬ

Giấy phép số: 136/GP-BTTTT do Bộ Thông tin và Truyền thông cấp ngày 17/3/2022.

Tổng biên tập: Phạm Văn Trường

Phó Tổng biên tập: Trần Vân Anh, Nguyễn Thị Thu Thủy

Tòa soạn: Số 68 Trần Phú, TP Nam Định, tỉnh Nam Định

Điện thoại: 0228.3849386; Email: toasoanbnd@gmail.com